Cipru

O creștere robustă, impulsionată de boom-ul turistic, consumul privat și investițiile

În ciuda contextului internațional imprevizibil și a unei ușoare încetiniri, creșterea economică a Ciprului va rămâne robustă și cu mult peste media europeană în 2026. Aceasta va fi susținută, încă o dată, în principal de consumul gospodăriilor, a căror putere de cumpărare va continua să se îmbunătățească datorită veniturilor reale mai mari, stimulate de o piață a muncii favorabilă. Rata șomajului rămâne pe o traiectorie descendentă și a atins 4,1% în trimestrul al treilea al anului 2025, cel mai scăzut nivel de la criza financiară încoace, după ce în 2015 se situa în jurul valorii de 18%. Consumul va beneficia, de asemenea, de prelungirea scutirii de TVA pentru bunurile de primă necesitate până la sfârșitul anului 2026, în ciuda absenței inflației în 2025. De asemenea, în aprilie 2025, guvernul a redus TVA-ul la energia electrică de uz casnic de la 19% la 9% pentru o perioadă de un an. În plus, economia va continua să fie impulsionată de turism (14% din PIB în 2019), care continuă să înregistreze performanțe record. În 2025, sosirile internaționale au crescut cu 12% față de 2024 și se situează cu 14% peste nivelurile din perioada pre-pandemică. Astfel, această națiune insulară a reușit să depășească pierderea pieței rusești (20% din sosiri în 2019) datorită creșterii numărului de vizitatori din Europa de Vest (în principal din Regatul Unit, Polonia și Germania) și din Israel. Veniturile din turism au crescut cu 15% între ianuarie și noiembrie 2025, comparativ cu aceeași perioadă din 2024. Pe de altă parte, sectoarele serviciilor profesionale și financiare depind în mare măsură de filialele locale ale companiilor ruse expuse sancțiunilor.

Odată cu relaxarea condițiilor financiare, perspectivele privind investițiile ar trebui să se îmbunătățească, dar acesta va fi un proces foarte gradual. Acestea ar trebui să fie alimentate în special de o creștere a sectorului construcțiilor, impulsionată de investițiile străine directe (ISD) și de programul de obținere a dreptului de ședere prin investiții, cu numeroase proiecte de mare anvergură care depășesc 8 miliarde de euro, conform Asociației Proiectelor Majore de Investiții, acoperind infrastructura, noi porturi de agrement, proprietăți comerciale și rezidențiale și fiind impulsionate de cererea locală și internațională etc. Cu toate acestea, deși țara beneficiază de un ajutor european substanțial sub forma fondurilor NGEU (5 % din PIB-ul din 2019), calendarul de plată a acestor fonduri a fost încetinit de eșecul punerii în aplicare la timp a reformelor. Până la începutul anului 2026, Cipru primise doar 43 % din cele 1,2 miliarde de euro din fondurile de redresare aprobate (1 miliard de euro sub formă de subvenții și 200 de milioane de euro sub formă de împrumuturi). Termenul limită din august 2026 pentru depunerea cererilor de finanțare în cadrul planului european de redresare ar putea accelera plățile și utilizarea fondurilor.

O traiectorie fiscală solidă, dar un deficit comercial ridicat

Combinația dintre creșterea puternică a PIB-ului nominal și excedentele bugetare succesive va continua să determine o scădere a ratei datoriei. Această traiectorie descendentă a dus deja rata datoriei sub pragul de 60 % din PIB stabilit de normele bugetare europene încă din 2025. În ciuda continuării reducerilor TVA și a unei creșteri de 5% a cheltuielilor primare, inclusiv a cheltuielilor sociale mai mari, bugetul va rămâne în excedent datorită condițiilor economice solide. Veniturile vor continua să fie susținute de turism, de o piață a muncii restrânsă care duce la creșteri salariale și de un consum robust. Având în vedere nevoile de finanțare gestionabile (estimate la 3% din PIB pe an), rezervele confortabile de lichidități reprezentând 11% din PIB și faptul că peste două treimi din datoria în circulație are rate fixe ale dobânzii, riscul suveran este rezonabil de bine controlat. Sănătatea sistemului bancar, deși încă poartă unele urme ale crizei din zona euro, se află, de asemenea, pe o traiectorie pozitivă. Acest lucru este valabil atât în ceea ce privește activele, unde rata creditelor neperformante a totalizat 4,2% în octombrie 2025, cât și în ceea ce privește pasivele, cu un indicator de capital CET 1 de 26,1%.

Deficitul de cont curent va rămâne semnificativ din cauza deficitelor înregistrate la nivelul comerțului cu bunuri și al veniturilor primare. Dependența țării de importuri, agravată de cererea internă puternică atât în ceea ce privește consumul, cât și investițiile, se reflectă într-un deficit comercial masiv la nivelul bunurilor (echivalent cu 24 % din PIB în 2024). În plus, prosperitatea companiilor străine din sectorul serviciilor, din ce în ce mai numeroase pe insulă, generează o repatriere crescută a profiturilor și a dus la un deficit semnificativ al veniturilor (9%). Acest lucru este parțial compensat de un excedent în sectorul serviciilor (24 %), care va fi confirmat de robustețea exporturilor de servicii, în special în turism, finanțe și IT. Cu toate acestea, se preconizează că deficitul de cont curent se va reduce treptat, odată cu moderarea prețurilor materiilor prime, normalizarea rentabilității instituțiilor financiare străine și un excedent tot mai mare în sectorul serviciilor. În plus, acest deficit de cont curent nu reprezintă o preocupare majoră, întrucât este finanțat în principal prin fluxurile de investiții străine directe (12 % din PIB în 2024), în special în sectorul imobiliar, finanțate parțial prin reinvestirea profiturilor. În plus, activitățile numeroaselor entități cu scop special cu sediul în Cipru, în special în domeniul transportului maritim și al finanțelor, denaturează statisticile externe prin investițiile lor (nave, licențe etc.), care sunt finanțate în principal din angajamente străine. Aceste entități, care au o legătură redusă cu economia națională, sunt în mare parte excluse din analiza noastră.

Un peisaj politic fragmentat și tensiuni continue cu Turcia

Conform sondajelor (ianuarie 2026), se preconizează că alegerile generale din mai 2026 vor confirma diviziunea parlamentară. Fragmentarea politică s-a accentuat deja în timpul alegerilor europene din iunie 2024, când cele două partide principale care susțineau guvernul – Partidul Democrat (Diko), de centru, și Mișcarea Social-Democrată (Edek), de centru-stânga – au înregistrat rezultate slabe, obținând împreună doar 15 % din voturi. De la alegerea sa în februarie 2023, președintele Níkos Christodoulídes, independent, a fost nevoit să guverneze cu un guvern minoritar în parlament (deținând doar 17 locuri din 56). Deși legile sunt adoptate de la caz la caz de către majorități ad-hoc, rezultatele alegerilor vor face probabil ca acest proces să devină și mai dificil. Afectată de aceste probleme de guvernare, Cipru a întârziat să beneficieze de fondurile UE din cauza întârzierilor în implementarea obiectivelor de reformă – care vizează colectarea impozitelor, energia, sănătatea, educația și infrastructura de transport – necesare pentru a accesa cota alocată. Acest lucru complică și mai mult dezvoltarea unui consens politic privind divizarea insulei.

Insula Cipru este împărțită între Republica Cipru (RC), aliată cu Grecia și membră a zonei euro, care controlează jumătatea sudică a insulei, și Republica Turcă a Ciprului de Nord (TRNC), recunoscută doar de Turcia. Deși există un armistițiu încă din 1974, odată cu stabilirea unei linii verzi și prezența forțelor ONU, tensiunile persistă între Grecia, Cipru și UE, pe de o parte, și Turcia, pe de altă parte. Pretențiile maritime ale Turciei și ale TRNC în estul Mediteranei, inclusiv explorarea unor zăcăminte mari de gaze, reprezintă un punct crucial de tensiune. Începând din 2018, Turcia a trimis în mod repetat nave de explorare escortate de nave militare în apele disputate. Republica Cipru rămâne un membru-cheie al Forumului EastMed pentru gaze, o alianță cu Egiptul, Grecia, Israelul, Italia, Iordania și Palestina, menită să promoveze o industrie regională a gazelor. Cipru ar putea profita de președinția sa la Consiliul UE în prima jumătate a anului 2026 pentru a-l invita pe președintele turc la o reuniune informală a Consiliului care urmează să aibă loc în Cipru în aprilie 2026. Găsirea unei soluții durabile este puțin probabilă în acest stadiu. Republica Cipru și UE doresc o federație, în timp ce președintele turc insistă asupra soluției celor două state. În acest caz, chiar dacă actualul președinte al RTCN ar fi de acord cu o federație, Turcia s-ar opune acesteia.

Plata

Cecurile sunt utilizate de companiile cipriote atât în tranzacțiile interne, cât și în cele internaționale. În cazul neplății, un protest care să ateste cecul neplătit trebuie întocmit de un notar public în termen de două zile lucrătoare de la data scadenței.

Deși cecurile sunt încă utilizate pe scară largă în tranzacțiile internaționale, în mediul de afaceri intern ele sunt folosite, de obicei, mai puțin ca instrument de plată și mai mult ca instrument de credit, ceea ce permite stabilirea unor date de scadență succesive. Prin urmare, este o practică obișnuită și răspândită ca cecurile postdatate să fie girate de mai mulți creditori. În plus, emitenții cecurilor neplătite pot fi urmăriți penal, cu condiția ca plângerea să fie depusă atât în cadrul procedurilor civile, cât și al celor penale.

În locul biletelor la ordin sau a cambialelor, care nu sunt utilizate de obicei ca garanție sau metodă de plată în Cipru, se poate obține o recunoaștere scrisă a datoriei, care poate fi folosită ca probă esențială în cadrul ședințelor de judecată într-o etapă ulterioară în fața instanței.

Transferurile bancare SWIFT, bine consolidate în mediul bancar cipriot, sunt utilizate pentru a deconta o proporție tot mai mare de tranzacții și oferă o metodă de plată rapidă și sigură. În plus, transferurile bancare SEPA devin din ce în ce mai populare, deoarece sunt rapide, sigure și susținute de o rețea bancară mai dezvoltată.

Recuperarea creanțelor

Faza amiabilă

Înainte de a iniția o procedură în fața instanței competente, o metodă alternativă de recuperare a unei creanțe constă în încercarea de a ajunge la un acord cu debitorul cu privire la un plan de rambursare. Obținerea celui mai avantajos acord se realizează, de obicei, printr-un proces de negociere.

Procesul de recuperare începe prin trimiterea către debitor a unei somații finale de plată prin poștă recomandată, prin care i se reamintesc obligațiile de plată, inclusiv eventualele penalități de întârziere convenite contractual – sau, în lipsa acestora, cele calculate la rata legală a dobânzii.

Dobânda se calculează începând cu ziua următoare datei de plată stipulate în factură sau în contractul comercial, la o rată, cu excepția cazului în care părțile convin altfel, egală cu rata de refinanțare a Băncii Centrale Europene, majorată cu șapte puncte procentuale.

Proceduri judiciare

Introduse în 2015, cauzele cu valoare redusă (nu mai mult de 3.000 EUR) pot urma o procedură simplificată și mai rapidă. Pentru a iniția o astfel de procedură, creditorul trebuie să dețină un document scris care să justifice creanța care stă la baza acțiunii sale în justiție, cum ar fi un extras de cont, o recunoaștere a datoriei întocmită prin act privat, factura originală care rezumă bunurile vândute și care poartă semnătura cumpărătorului și ștampila care atestă primirea livrării sau avizul de livrare original semnat de cumpărător.

Pentru toate celelalte creanțe, se urmează procedura obișnuită:

Creditorul depune o cerere la instanță, care o comunică debitorului prin intermediul unui executor judecătoresc privat. O citație nu poate rămâne în vigoare mai mult de 12 luni de la data emiterii sale, cu excepția cazului în care este prelungită printr-o hotărâre judecătorească.

La notificarea somației, pârâtul are la dispoziție zece zile pentru a-și face apariția, iar apoi trebuie să depună o apărare în termen de 14 zile. În cazul în care pârâtul nu își face apariția în termenul prevăzut, reclamantul poate solicita și obține o hotărâre în lipsă. Pârâtul poate depune o declarație de comparare în afara termenului prevăzut pentru a împiedica pronunțarea unei hotărâri în lipsă.

În cazul în care pârâtul depune o declarație de comparare, dar nu și o apărare, reclamantul poate depune o cerere de pronunțare a unei hotărâri fără a se desfășura o ședință completă. În plus, în cazul în care pârâtul depune o declarație de comparare sau o apărare la o citație special vizată, reclamantul poate, dacă este cazul, să solicite o hotărâre sumară pe motiv că nu există apărare împotriva acțiunii.

Atunci când se depune o apărare, reclamantul poate depune o replică la apărare în termen de șapte zile de la notificarea acesteia. Dacă pârâtul depune o cerere reconvențională, reclamantul trebuie să depună o replică la apărare și o apărare împotriva cererii reconvenționale în termen de 14 zile de la notificarea acesteia.

Odată încheiată faza scrisă a procesului, reclamantul dispune de 90 de zile pentru a emite și a depune o cerere de instrucțiuni, în conformitate cu formularul 25, prin care solicită instanței să emită instrucțiuni specifice (Ordinul 30, regula 1 (a) și (b), CPR).

Odată încheiate toate procedurile, cauza va fi fixată pentru audiere și, în funcție de programul instanței, poate dura mai mult de trei ani de la data depunerii până la audiere. La ședința de judecată, reclamantul trebuie să-și dovedească pretențiile pe baza balanței probabilităților, prezentând probe suficiente și admisibile cu privire la toate alegațiile care nu sunt recunoscute de pârât. Același lucru se aplică și pentru reclamantul reconvențional. După încheierea ședinței de judecată și a pledoariilor finale ale avocaților, se pronunță o hotărâre.

0

0

0

Executarea unei hotărâri judecătorești

Executarea unei hotărâri interne poate începe odată cu pronunțarea hotărârii definitive. În cazul în care debitorul nu se conformează hotărârii, aceasta este executorie direct prin sechestrarea bunurilor debitorului.

Creditorul judecătoresc are mai multe opțiuni privind modul de executare a datoriei stabilite prin hotărâre. Conform Legii privind procedura civilă, orice hotărâre judecătorească prin care se dispune plata unei sume de bani poate fi executată prin diverse metode, cum ar fi:

Un titlu executoriu pentru vânzarea bunurilor mobile.

Un titlu executoriu pentru vânzarea bunurilor imobile sau înregistrarea unei măsuri de grevare asupra bunului.

Un titlu de sechestru asupra bunurilor imobile.

O ordonanță prin care debitorul judecat este obligat să efectueze plăți lunare pentru acoperirea datoriei. Suma și datele plăților vor fi stabilite de instanță în funcție de situația financiară a debitorului judecat etc.

Pentru hotărârile străine pronunțate într-un stat membru al Uniunii Europene, Cipru a adoptat condiții avantajoase de executare, cum ar fi ordinele de plată ale UE sau titlul executoriu european. În ceea ce privește hotărârile pronunțate de țări din afara UE, acestea vor fi executate automat în conformitate cu tratatele de executare reciprocă. În absența unui acord, se va desfășura procedura de exequatur.

Proceduri de insolvență

0

PROCEDURI DE RESTRUCTURARE

Această procedură are ca scop să ajute debitorii să-și restabilească credibilitatea și viabilitatea și să-și continue activitatea după faliment, urmărind negocierea unui acord între debitorii și creditorii vizați. Pe durata acestei proceduri, creanțele și măsurile de executare împotriva debitorului pot fi suspendate, dar instanța va numi un administrator care să controleze activele și performanțele debitorului. Procesul de reorganizare începe cu depunerea de către debitor a unui plan la instanță, care efectuează o examinare judiciară a planului propus, în timp ce un mediator numit de instanță evaluează așteptările creditorilor.

LICHIDARE

Procedura începe cu o cerere de declarare a insolvenței, depusă fie de debitor, fie de creditorii săi. Instanța numește un administrator imediat ce datoriile sunt verificate. În plus, unui grup de creditori (trei membri care reprezintă fiecare categorie de creditori) i se va încredința responsabilitatea de a supraveghea procedura, care se încheie odată cu distribuirea veniturilor obținute din vânzarea activelor întreprinderii.

Ultima actualizare: februarie 2026